1
00:00:38,400 --> 00:00:41,320
Moonlight prohlíží pustý svět

2
00:00:41,320 --> 00:00:45,120
Časem se ráno vrací

3
00:00:45,880 --> 00:00:48,440
Noc se odvíjí jako proudící inkoust

4
00:00:48,440 --> 00:00:52,360
Nebojím se morálky ani smrtelnosti

5
00:00:53,000 --> 00:00:57,680
Kdo je mimo smrtelnou cívku a trvalý čas

6
00:01:00,160 --> 00:01:05,080
Kdo za každou cenu objímá veškerý život

7
00:01:07,440 --> 00:01:12,160
Kdo objímá bouři krve a nese vše

8
00:01:13,840 --> 00:01:18,520
Kdo se vysmívá osudu za předem určený osud

9
00:01:21,560 --> 00:01:24,560
Moje rány kvetou jako květinové trhy

10
00:01:25,120 --> 00:01:28,120
Nekonečné bitvy ukojí mou žízeň

11
00:01:28,400 --> 00:01:35,960
Vytrvalé kosti v prach a hořký osud

12
00:01:36,360 --> 00:01:38,360
Znovuzrozený z plamenů

13
00:01:39,320 --> 00:01:42,240
Můj osud trvá na mé metodě

14
00:01:43,440 --> 00:01:45,960
Nebojte se ničení ani prázdnoty

15
00:01:46,600 --> 00:01:49,520
Zahrnuji úzkost svým tělem

16
00:01:50,640 --> 00:01:53,280
Zapaluje očekávání v průběhu věků

17
00:01:54,040 --> 00:01:56,880
Ovládám svůj osud

18
00:01:58,080 --> 00:02:00,560
Vyhrazuji si bez váhání

19
00:02:01,240 --> 00:02:05,040
Truchlit ne pro mé všechny

20
00:02:05,360 --> 00:02:08,360
Smrtelnost nezná vítězství

21
00:02:11,940 --> 00:02:16,140
Úzký útěk

22
00:02:16,620 --> 00:02:19,540
Tato donghua je adaptována z Chen Dongova románu 《Perfect World》
[Huang Subs]

23
00:02:19,580 --> 00:02:22,900
[Huang Subs]
Epizoda 179

24
00:02:30,220 --> 00:02:50,220
[Huang Subs]

25
00:02:50,220 --> 00:02:37,080
Statečnost bratra Huanga je ve světě k vidění jen zřídka.
Poznámka T/L: V románu měl křídla.

26
00:02:38,120 --> 00:02:39,520
Máte můj respekt.

27
00:02:44,920 --> 00:02:47,040
Už jsem někoho poslal, aby si promluvil s Huangem.

28
00:02:47,520 --> 00:02:48,080
A pak

29
00:02:48,640 --> 00:02:50,200
oba budeme moci používat Nesmrtelné tělo.

30
00:02:51,960 --> 00:02:52,760
Jen ta myšlenka

31
00:02:53,900 --> 00:02:56,300
června
Dao
června
Tian
Domény
Starověký
Zrůda
Poznámka T/L Dříve jsem si myslel, že je to kultivace jako v říši Jun Tian, ukázalo se, že je to jen místo, takže jsem to změnil na doménu.
 Božský
Plamen
Říše

32
00:02:56,300 --> 00:02:57,560
tento krok je opravdu vzrušující.

33
00:02:59,900 --> 00:03:03,900
Duo
Shen
Zi
Duo
Shen
Ridge's
starověký
podivín

34
00:03:03,900 --> 00:03:01,040
Poznámka T/L: 堕神 (duò shén) znamená padlý bůh

35
00:03:01,040 --> 00:03:03,040
Poznámka T/L: 堕神 (duò shén) znamená padlý bůh
Škoda, že jsi udělal špatný krok.

36
00:03:03,040 --> 00:03:03,900
Poznámka T/L: 堕神 (duò shén) znamená padlý bůh

37
00:03:03,960 --> 00:03:05,640
Slyší mé jméno

38
00:03:06,160 --> 00:03:08,200
může být před námi chráněn.

39
00:03:08,440 --> 00:03:09,640
proč tomu tak je?

40
00:03:11,800 --> 00:03:12,520
To je jedno.

41
00:03:13,720 --> 00:03:15,240
Jen potřebuji, aby neútočil hned,

42
00:03:16,040 --> 00:03:17,760
mohlo by mi to získat čas

43
00:03:18,200 --> 00:03:19,200
udělejte ten krok také.

44
00:03:20,580 --> 00:03:23,180
Zhan
město
Zhan
Říše

45
00:03:24,000 --> 00:03:26,480
Zpráva o vás, že máte Nesmrtelné tělo, se rozšířila všude.
Poznámka T/L: protože přeskočili atentát na Heavenly Kingdom, což znamená, že nikdo neví, že Shi Hao má nesmrtelnou auru.

46
00:03:26,500 --> 00:03:31,460
Dlouhé
Yu
Božský
Plamen
Říše

47
00:03:31,460 --> 00:03:27,320
června
Dao
sekta
Učedník

48
00:03:27,320 --> 00:03:28,360
června
Dao
sekta
Učedník
Šestikorunový šampion Ning Chuan
Poznámka T/L: přeskočili rozhovor o nepřátelích Shi Hao.

49
00:03:28,440 --> 00:03:29,320
června
Dao
sekta
Učedník
shromažďuje svou armádu.

50
00:03:29,320 --> 00:03:30,160
června
Dao
sekta
Učedník

51
00:03:30,160 --> 00:03:31,460
června
Dao
sekta
Učedník
Mnoho nepřátel bratra Huanga se tajně domlouvá.
Poznámka T/L: a vynechali konverzaci o Exiled Immortal; ten, který na lidi připravil obrovskou past.

52
00:03:31,460 --> 00:03:32,680
Mnoho nepřátel bratra Huanga se tajně domlouvá.
Poznámka T/L: a vynechali konverzaci o Exiled Immortal; ten, který na lidi připravil obrovskou past.

53
00:03:33,560 --> 00:03:34,820
Nedovedu si představit, kolik lidí

54
00:03:35,120 --> 00:03:36,060
koukají na to závistivě.

55
00:03:38,400 --> 00:03:40,120
Můj lord Jun Dao to navrhuje,

56
00:03:41,080 --> 00:03:42,480
pokud je bratr Huang v nebezpečí,

57
00:03:43,080 --> 00:03:44,280
přijde vám na pomoc.

58
00:03:47,560 --> 00:03:49,300
Nikdy jsem nepotkal tvého pána,

59
00:03:50,240 --> 00:03:51,360
Proč by mi pomáhal?

60
00:03:53,240 --> 00:03:54,200
Bratr Huang je zábavný,

61
00:03:54,880 --> 00:03:56,920
Můj lord a lord Duo Shen

62
00:03:57,320 --> 00:03:58,560
obdivovat svůj talent.

63
00:03:58,880 --> 00:04:00,880
Proto vás chtějí plně podporovat.

64
00:04:02,840 --> 00:04:04,520
Jejich sláva je známá již dávno,

65
00:04:05,080 --> 00:04:07,360
musí mít mnoho přátel a spojenců.

66
00:04:08,360 --> 00:04:09,560
Co je na mě tak zvláštního?

67
00:04:11,080 --> 00:04:12,000
abych byl upřímný,

68
00:04:12,360 --> 00:04:13,000
dva páni

69
00:04:13,200 --> 00:04:14,080
by rád studoval

70
00:04:14,320 --> 00:04:15,520
nesmrtelné tělo s tebou,

71
00:04:16,060 --> 00:04:17,300
aby ten krok mohli udělat rychle.

72
00:04:18,360 --> 00:04:19,000
do té doby,

73
00:04:19,360 --> 00:04:20,800
všichni tři spojíte své síly

74
00:04:21,480 --> 00:04:22,760
ovládnout Nesmrtelné ruiny.

75
00:04:24,200 --> 00:04:25,160
po tom všem

76
00:04:25,360 --> 00:04:27,040
chcete nesmrtelné tělo zdarma.

77
00:04:28,920 --> 00:04:30,960
Protože vaši páni jsou tak upřímní,

78
00:04:31,960 --> 00:04:33,580
bylo by ode mě neslušné odmítnout.

79
00:04:35,400 --> 00:04:37,040
Pokud vaši dva lordi chtějí studovat Nesmrtelné tělo,

80
00:04:37,940 --> 00:04:39,220
kdykoli mě najdou.

81
00:04:41,440 --> 00:04:42,360
Vaše velkorysost

82
00:04:42,600 --> 00:04:43,760
je mimo smrtelné normy.

83
00:04:44,800 --> 00:04:46,400
Hned podám zprávu mým pánům.

84
00:04:50,240 --> 00:04:50,760
Hej!

85
00:04:51,520 --> 00:04:53,080
Nazýváš mě Normálem!?

86
00:04:53,480 --> 00:04:54,240
Vraťte se sem!

87
00:04:57,080 --> 00:04:58,200
co teď děláš?

88
00:04:59,040 --> 00:05:00,200
I když se s nimi nechceš spojit,

89
00:05:00,400 --> 00:05:01,320
můžete prostě odmítnout.

90
00:05:02,080 --> 00:05:03,920
Proč se s nimi pleteš?

91
00:05:05,080 --> 00:05:05,880
To Duo Shen Zi

92
00:05:06,640 --> 00:05:07,920
má zášť s mou sektou.

93
00:05:08,680 --> 00:05:09,280
tehdy,

94
00:05:09,640 --> 00:05:12,120
mnoho sekt přišlo obléhat Nejvyšší chrám;

95
00:05:12,600 --> 00:05:15,360
vaši dva starší bratři byli nebojácní a neporazitelní.

96
00:05:16,000 --> 00:05:16,680
bohužel...

97
00:05:18,720 --> 00:05:20,080
Nešetřil bych ho.

98
00:05:22,380 --> 00:05:25,260
Černá
Abyss
Zhan
Říše

99
00:05:25,420 --> 00:05:28,820
Poznámka T/L: skupina šla nejprve do města Zhan, pak přišla do Černé propasti, ale vynechali to.

100
00:05:28,940 --> 00:05:31,220
starší
z
Osm
Ozbrojený
Duše
Kmen

101
00:05:39,080 --> 00:05:40,720
Dno této Černé propasti je opravdu nebezpečné,
Poznámka T/L: vynechali další rasy z románu, rasu podobnou kentaurovi a rasu tmavé pleti se šupinami.

102
00:05:41,360 --> 00:05:43,160
Ale domorodci Nesmrtelné ruiny jsou velmi štědří,
Poznámka T/L: toto místo má být opravdu temné a ne sopečný život... a ozývá se vytí.

103
00:05:43,440 --> 00:05:45,040
nakupují zde poklady a artefakty.

104
00:05:45,360 --> 00:05:46,440
Proto mnoho lidí

105
00:05:46,640 --> 00:05:47,520
jsou ochotni riskovat své životy
Poznámka T/L: Shi Hao se pokusil použít svůj božský zrak, aby viděl, co je tam dole, ale byl zablokován.

106
00:05:47,720 --> 00:05:48,680
hledat poklady.

107
00:05:56,320 --> 00:05:57,720
Uhni z cesty, jestli se bojíš.

108
00:06:01,200 --> 00:06:02,560
Spěcháš ke své smrti?

109
00:06:04,820 --> 00:06:08,420
Poznámka T/L: v románu lidé lezli po zdi dolů... ne skákali. A předpokládejme, že je tma, že nevidíte na dno.

110
00:06:19,420 --> 00:06:22,180
Shi
Hao's
Psychika

111
00:06:22,180 --> 00:06:24,380
Shi
Hao's
Psychika
Poznámka T/L: nejsem si jistý, co s tím plánovali ukázat. V knize Shi Hao jen cítil spojení a chtěl jít dolů.

112
00:06:24,380 --> 00:06:25,180
Poznámka T/L: nejsem si jistý, co s tím plánovali ukázat. V knize Shi Hao jen cítil spojení a chtěl jít dolů.

113
00:06:42,760 --> 00:06:43,260
Huang
Poznámka T/L: hádejte, kdo to je.

114
00:06:44,240 --> 00:06:44,800
divné,

115
00:06:45,440 --> 00:06:46,280
V Černé propasti,

116
00:06:46,800 --> 00:06:48,280
něco mě volá.

117
00:06:48,640 --> 00:06:49,380
Musím dolů.

118
00:06:49,880 --> 00:06:50,840
Už máš nesmrtelné tělo,

119
00:06:51,120 --> 00:06:52,280
nemusíte toto riziko podstupovat.

120
00:06:52,840 --> 00:06:53,560
Neviděli jste?

121
00:06:54,120 --> 00:06:55,880
jak tragicky ti lidé skončili?
Poznámka T/L: vynechali boží úderný kámen a císařského motýla.

122
00:06:56,640 --> 00:06:57,400
Hloubka Černé propasti

123
00:06:57,920 --> 00:06:58,840
rezonuje se mnou.

124
00:07:00,040 --> 00:07:01,560
Musím se jít podívat, ať se děje cokoliv.

125
00:07:02,040 --> 00:07:03,200
Počkejte tady na mě.
Poznámka T/L: Nevím, proč ho vyrobili, když nemůžete létat v Černé propasti.

126
00:07:13,460 --> 00:07:15,540
Dvě
tisíc
metrů
Hluboké
Černá
Abyss

127
00:07:15,540 --> 00:07:15,560
T/L Poznámka: kniha 333 500 metrů, při každém zemřeli lidé.

128
00:07:21,100 --> 00:07:22,100
hvězda
Shard
Fragment
sekta 
Mistr
úroveň
Crystal

129
00:07:22,100 --> 00:07:22,120
Poznámka T/L: toto měl být úlomek zbraně, ne nějaký krystal.  A tato scéna pronásledování krystalů se nikdy nestala.

130
00:07:29,020 --> 00:07:31,700
Poznámka T/L: Něco jiného se stalo kolem 3330 metrů, málem zemřel, ale nezemřel.

131
00:07:34,580 --> 00:07:36,020
Poznámka T/L: téměř 4000 metrů dolů, když slézal dolů, uviděl list vrby a stvoření bylo zabito. o této hloubce není ani zmínka.

132
00:07:38,580 --> 00:07:40,700
Poznámka T/L: k použití kotle došlo až později a došlo k fluktuaci a napadly ho glyfy na zdi.

133
00:07:41,020 --> 00:07:42,140
Dvě
tisíc
Šest
sto
metrů
Hluboké
Černá
Abyss

134
00:08:07,020 --> 00:08:10,620
hrom
císař
Poznámka T/L: nevím, co to má být. Po použití kotle dal brnění. brnění mělo být na kusy.

135
00:08:10,620 --> 00:08:09,760
vytvořený
od
zbývající
moc

136
00:08:09,760 --> 00:08:10,320
vytvořený
od
zbývající
moc
Hromový císař.

137
00:08:23,760 --> 00:08:24,920
Není divu, že tyto blesky
Poznámka T/L: brnění Thunder Emperor sice rezonovalo, ale stalo se to asi 12 000 metrů.

138
00:08:24,960 --> 00:08:26,780
jsou přitahováni tímto brněním.

139
00:08:39,640 --> 00:08:41,660
Zdá se, že Thunder Emperor zde měl divokou bitvu,
Poznámka T/L: našel pozůstatek bitvy kolem 25 000 metrů.

140
00:08:42,240 --> 00:08:44,000
síla, kterou po sobě zanechal, se nevytratila.
Poznámka T/L: v románu neviděl žádnou iluzi, jen krev a osvětlení na zdi, které symbolizovaly bitvu.

141
00:08:44,960 --> 00:08:46,360
Co jsem právě viděl v iluzi,

142
00:08:46,880 --> 00:08:47,520
je to scéna

143
00:08:47,960 --> 00:08:49,680
z nelítostné bitvy Thunder Emperor?

144
00:08:51,120 --> 00:08:52,000
Huang,

145
00:08:53,160 --> 00:08:54,440
pojď se mnou...

146
00:09:00,600 --> 00:09:02,640
Jednou zde bojoval i Kun Peng.
Poznámka T/L: 40 000 metrů dolů je, když věci Kun Peng vyšly a na zdi byly nalezeny zbytky bitvy. Je tu také Kun Peng Scales.

147
00:09:08,040 --> 00:09:09,080
Fénixové peří?
Poznámka T/L: 150 000 metrů dolů viděl rys fénixe.

148
00:09:09,480 --> 00:09:11,280
Co přesně je tato Černá propast?

149
00:09:11,840 --> 00:09:13,200
Tolik z Ferocious Desatero

150
00:09:13,440 --> 00:09:14,980
zanechali zde stopy svých bitev.

151
00:09:15,880 --> 00:09:16,600
Huang,

152
00:09:17,360 --> 00:09:19,280
pojď se mnou...

153
00:09:24,620 --> 00:09:27,460
tři
sto
tisíc
metrů
Hluboké
Černá
Abyss

154
00:09:59,740 --> 00:10:02,260
Poznámka T/L: našel to až kolem 300 000 metrů dolů, bylo to přilepené ke zdi.

155
00:10:09,160 --> 00:10:09,660
Willow Divine?

156
00:10:10,540 --> 00:10:11,300
Je to Willow Divine!
Poznámka T/L: v románu zdolal přes 333 000 metrů.

157
00:10:13,960 --> 00:10:15,880
Bojovala zde dokonce Willow Divine?

158
00:10:16,560 --> 00:10:17,800
The Willow Divine bylo ještě víc

159
00:10:18,480 --> 00:10:20,400
mocnější tehdy, než když bojovala proti různým

160
00:10:20,400 --> 00:10:21,720
mistři sekt v nižších sférách.

161
00:10:22,760 --> 00:10:23,760
Ale její nepřítel...

162
00:10:26,960 --> 00:10:29,120
Hromový císař, Kun Peng a pravý Fénix,

163
00:10:29,200 --> 00:10:30,040
Kdo to byli?

164
00:10:31,120 --> 00:10:32,360
jejich odpůrci?

165
00:10:33,480 --> 00:10:34,200
vrba božská,

166
00:10:34,680 --> 00:10:36,000
volání, které jsem cítil,

167
00:10:37,040 --> 00:10:37,880
byl jsi to ty?

168
00:10:42,880 --> 00:10:43,720
Nesrovnatelná krev,
Poznámka T/L: krev není stejná jako jeho krev, je to jen konečná nebo vrcholná krev jiného tvora.

169
00:10:44,440 --> 00:10:45,680
obsahuje silný vražedný úmysl.

170
00:10:46,680 --> 00:10:47,320
Jedna kapka toho

171
00:10:47,520 --> 00:10:48,200
může zabít mistra sekty.

172
00:10:49,600 --> 00:10:51,800
Je to krev dávného nesmrtelného tvora?

173
00:10:52,560 --> 00:10:53,560
Willow Divine a další

174
00:10:54,200 --> 00:10:57,320
se tehdy skutečně zapojil do bitvy tak vysokého kalibru.

175
00:11:31,640 --> 00:11:32,140
vrba božská,

176
00:11:33,200 --> 00:11:34,680
zase jsi mě ochránil.

177
00:11:39,020 --> 00:11:39,580
Huang...

178
00:11:41,120 --> 00:11:42,680
Ty jsi mi volal?
Poznámka T/L: nevysvětlují moc dobře, oltář je rozbitý. způsob, jakým se to jeví, je, když se světla kříží navzájem a křiví čas a prostor.

179
00:11:45,160 --> 00:11:46,600
Minulost se opakuje.

180
00:11:48,200 --> 00:11:51,200
Ale co to všechno má společného se mnou?

181
00:12:03,900 --> 00:12:06,660
devět
Drak
tahání
a
Rakev
původu
je
tajemný
Poznámka T/L: drak táhnoucí rakev utíkal od oltáře neznámo kam.

182
00:12:37,120 --> 00:12:37,720
Huang,

183
00:12:40,320 --> 00:12:42,160
pojď se mnou do té velké bitvy.

184
00:12:44,680 --> 00:12:45,440
Huang...

185
00:12:47,320 --> 00:12:51,440
Tajemný
Starověký
Kotlík
Poznámka T/L: v románu se kotel snažil manifestovat přes řeku času, nevyskočil tak uprostřed.

186
00:12:51,440 --> 00:12:49,420
Huang...

187
00:12:58,860 --> 00:12:59,700
Poznámka T/L: kotel byl v románu celý od krve.

188
00:13:03,380 --> 00:13:07,780
Poznámka T/L: v tomto si nezobrazovali kroucení času příliš dobře, takže nedávalo smysl, jak se to všechno objevilo.

189
00:13:21,040 --> 00:13:21,920
Ten pocit právě teď,

190
00:13:22,960 --> 00:13:23,840
je to jako další krok vpřed

191
00:13:23,920 --> 00:13:25,320
způsobilo by katastrofu,

192
00:13:25,680 --> 00:13:27,120
druh, který vymaže mou existenci.

193
00:13:29,320 --> 00:13:30,400
Je to past?

194
00:13:51,520 --> 00:13:53,240
Oblečení na těchto mrtvolách,

195
00:13:53,600 --> 00:13:54,520
nejsou z této doby.

196
00:13:56,880 --> 00:13:58,100
Tyto trhliny,

197
00:13:58,880 --> 00:14:00,160
vedou do jiného času a prostoru?

198
00:14:23,200 --> 00:14:25,120
Čas a prostor jsou zde tak chaotické,

199
00:14:25,680 --> 00:14:27,360
je to kvůli tomu kotli?

200
00:14:28,400 --> 00:14:30,720
Nikdy jsem v této době neslyšel o zvěsti o tomto kotli.

201
00:14:31,240 --> 00:14:32,040
Dělá ten kotel

202
00:14:32,800 --> 00:14:34,320
nepatří do tohoto času a prostoru?

203
00:14:35,800 --> 00:14:39,560
Jednoho dne dosáhnu vrcholu božské cesty,

204
00:14:40,120 --> 00:14:41,080
smete všechny nepřátele.

205
00:14:42,400 --> 00:14:43,000
pak,

206
00:14:43,800 --> 00:14:44,600
vrátím se,

207
00:14:45,800 --> 00:14:47,480
a skutečně vkročit na tento oltář.

208
00:14:48,180 --> 00:14:49,540
Jdi na to neznámé místo,

209
00:14:50,760 --> 00:14:52,840
a vyřešit záhadu za tím vším.

210
00:14:56,840 --> 00:14:57,840
Je tu někdo?

211
00:15:23,960 --> 00:15:25,440
Bude v pořádku, že?

212
00:15:26,200 --> 00:15:27,200
Bude to v pohodě.

213
00:15:27,360 --> 00:15:28,960
Stará černá loď ho nemohla udržet,

214
00:15:28,960 --> 00:15:30,360
čeho se bojíš?

215
00:15:31,040 --> 00:15:31,760
Neřekl jsi?

216
00:15:31,920 --> 00:15:33,680
že byste mohli dosáhnout nesmrtelnosti?

217
00:15:34,680 --> 00:15:35,820
Měl bys to jít zkontrolovat.

218
00:15:37,420 --> 00:15:38,060
Mě?

219
00:15:38,360 --> 00:15:38,880
Bojíš se?

220
00:15:39,200 --> 00:15:40,400
Přestaňte v budoucnu lhát!

221
00:15:41,600 --> 00:15:42,760
Kdo říká, že se bojím?

222
00:15:43,200 --> 00:15:44,640
Dobře, udělám to.

223
00:15:52,160 --> 00:15:52,980
Možná

224
00:15:53,440 --> 00:15:54,280
máme ještě chvíli počkat?

225
00:15:54,800 --> 00:15:55,760
To místo

226
00:15:56,200 --> 00:15:57,600
vypadá dost děsivě.

227
00:15:58,080 --> 00:15:59,040
Štěstí přeje odvážným,

228
00:15:59,360 --> 00:16:00,280
Jdu dovnitř!

229
00:16:03,640 --> 00:16:04,300
tlustý,

230
00:16:04,620 --> 00:16:05,820
Tlustý!

231
00:16:13,440 --> 00:16:14,600
Jsi vlastně docela odvážný.

232
00:16:15,880 --> 00:16:16,840
Bratři na život a na smrt,

233
00:16:17,520 --> 00:16:18,400
byl jsi pryč příliš dlouho.

234
00:16:18,680 --> 00:16:20,120
jak se k tobě nemůžu přihlásit?
Poznámka T/L: přeskočili Shi Hao, vytáhli tři vrahy a nakopali jim prdel.

235
00:16:28,160 --> 00:16:29,280
Vážení mladí hosté,

236
00:16:30,760 --> 00:16:31,960
Cítím

237
00:16:32,320 --> 00:16:34,240
poklady, které jsi přinesl
Poznámka T/L: domorodci ve skutečnosti kopli tři vrahy dolů do propasti.

238
00:16:34,320 --> 00:16:35,600
ze dna Černé propasti.

239
00:16:36,680 --> 00:16:38,480
Jsem ochoten s tebou obchodovat,

240
00:16:39,080 --> 00:16:39,860
co takhle?

241
00:16:40,340 --> 00:16:41,260
Obchodovat co?

242
00:16:41,760 --> 00:16:42,960
Jen mi řekni, co chceš.

243
00:16:49,100 --> 00:16:52,260
Různé
Poklady
Od
a 
Černá
Abyss

244
00:16:52,260 --> 00:16:52,280
Už jen samotné materiály mohou vytvořit úžasný artefakt.

245
00:16:53,040 --> 00:16:54,160
Opravdu je vyměníš?

246
00:16:54,600 --> 00:16:55,760
O artefakty nemám nouzi.

247
00:16:56,280 --> 00:16:56,920
Co potřebuji

248
00:16:57,720 --> 00:16:58,400
je božská medicína.
Poznámka T/L: vynechali Shi Hao obchodní materiály pro božské léky, protože to zahrnovalo listy Willow Divine.

249
00:16:59,280 --> 00:17:00,200
právě teď

250
00:17:00,560 --> 00:17:03,520
Nemám, co potřebuješ.

251
00:17:04,000 --> 00:17:05,200
Ale ve městě Zhan
Poznámka T/L: také přeskočili domorodce, kteří ho následovali a chtěli listy Willow Divine.

252
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
se koná důležitá aukce.
Poznámka T/L: Shi Hao našel aukci sám, nebyl s ní seznámen.

253
00:17:08,520 --> 00:17:09,480
[Huang Subs]
Myslím, že by tam mělo být

254
00:17:09,520 --> 00:17:12,760
[Huang Subs]
několik vzácných artefaktů, které zbyly z éry Nesmrtelnosti.

255
00:17:12,760 --> 00:17:13,300
[Huang Subs]

256
00:17:13,300 --> 00:17:15,260
[Huang Subs]
Proč se nejdeš podívat,

257
00:17:15,480 --> 00:17:17,100
[Huang Subs]
možná najdeš něco, co se ti bude líbit.

258
00:17:17,100 --> 00:17:17,760
[Huang Subs]

259
00:17:17,760 --> 00:17:20,480
[Huang Subs]
Můžeme to znovu probrat později.

260
00:17:20,480 --> 00:17:21,780
[Huang Subs]

261
00:17:21,780 --> 00:17:22,280
[Huang Subs]
dobře,

262
00:17:22,280 --> 00:17:23,280
[Huang Subs]

263
00:17:23,280 --> 00:17:24,300
[Huang Subs]
nebude bolet jít.

264
00:17:24,300 --> 00:17:27,200
[Huang Subs]

265
00:17:27,200 --> 00:17:28,520
[Huang Subs]
Jaký poklad získalo to dítě,

266
00:17:29,240 --> 00:17:30,720
že by se nad ním Osmiruký klan duší takhle lísal?

267
00:17:31,360 --> 00:17:33,280
Mohl by to být nějaký nesmrtelný poklad?

268
00:17:34,080 --> 00:17:35,480
To je aukce domorodého klanu,

269
00:17:36,280 --> 00:17:38,040
každý jednotlivý předmět je poklad;

270
00:17:38,600 --> 00:17:40,200
obyčejní lidé se dovnitř nedostanou.

271
00:17:43,100 --> 00:17:48,000
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.

272
00:17:48,000 --> 00:17:48,680
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.
Shi Hao!

273
00:17:48,680 --> 00:17:49,760
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.

274
00:17:49,760 --> 00:17:50,480
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.
Ling Er!

275
00:17:50,480 --> 00:17:52,320
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.

276
00:17:52,320 --> 00:17:53,160
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.
Huang,

277
00:17:53,160 --> 00:17:54,240
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.

278
00:17:54,240 --> 00:17:55,360
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.
jak si vybereš?

279
00:17:55,360 --> 00:17:58,060
Popel ohně
《Perfect World》 první divadelní verze, oznámení o datu vydání 7. září, prosím zůstaňte naladěni.

280
00:18:00,960 --> 00:18:03,760
Nechal jsem v tomto světě tajné techniky.

281
00:18:04,320 --> 00:18:06,840
Pokud budete mít štěstí, naskenujte QR kód

282
00:18:07,280 --> 00:18:09,200
Začněte svou cestu zázračného dítěte

283
00:18:25,300 --> 00:18:28,900
Sledujte mě, z pusté Dolní říše, uprostřed stoupající mlhy

284
00:18:29,100 --> 00:18:31,620
sám v hlubokém nebi prostupuje krvavý vítr

285
00:18:31,780 --> 00:18:35,060
Narodil jsem se neukázněný, neselhávající spravedlivý

286
00:18:35,260 --> 00:18:38,220
Jméno Sin Bloods, bouřící se proti proudu

287
00:18:38,500 --> 00:18:41,460
má ohnivá krev jiskří mou odvahu, nezastavitelnou ve všech říších

288
00:18:41,740 --> 00:18:44,900
Jeden seká prázdnotu, dva překračují nebe, tři levé a pravé háky

289
00:18:45,060 --> 00:18:48,100
Obklopeni čtyřmi, přepadení z pěti stran, trpělivě čekající

290
00:18:48,260 --> 00:18:51,020
Slabost odhalena, stále si klamete, abyste byli ušetřeni

291
00:18:51,260 --> 00:18:52,820
Sin Blood není moje HANBA, Hmph

292
00:18:52,900 --> 00:18:54,420
Ale stvoření slávy, Hmph

293
00:18:54,500 --> 00:18:57,500
Sdílíme naši krev, stejný nepřítel, nebojácný, vrhající se do bitvy, Hee

294
00:18:57,700 --> 00:19:00,740
Když vidím tisíc mil před sebou, musím těch tisíc mil nejprve projít

295
00:19:00,900 --> 00:19:03,540
Zastupuji Sin Bloods, vystupuji vpřed, abych udělal jméno regionu Huang

296
00:19:04,120 --> 00:19:06,980
Neohroženě, z východu na západ

297
00:19:07,060 --> 00:19:13,380
Kdo zvedne čepel a padne nepříteli

298
00:19:13,820 --> 00:19:16,820
Podívejte se na mých osmnáct bojových umění

299
00:19:19,140 --> 00:19:20,060
Deset tisíc provincií

300
00:19:22,100 --> 00:19:24,180
Desítky tisíc kilometrů

301
00:19:25,700 --> 00:19:28,700
Všechny klany povstanou

302
00:19:29,580 --> 00:19:32,540
Moje ohnivá krev zvedá nebesa

303
00:19:33,140 --> 00:19:35,740
Moje tělo je plné toho hrdinského ducha

304
00:19:35,980 --> 00:19:38,900
Neohraničené hory jsou moje tělo

305
00:19:39,580 --> 00:19:42,140
Železná kopyta šlapou tři tisíce mil

306
00:19:42,380 --> 00:19:45,340
V krvavém střetu, jehož čepel je ostřejší než moje

307
00:19:45,940 --> 00:19:48,540
Podívejme se, kdo se bojí v osamělém kouři

308
00:19:48,780 --> 00:19:51,700
Mým praporem je můj spravedlivý duch

309
00:19:51,820 --> 00:19:55,260
Zuřivě a odhodlaně jsem dobyl Lang Ju Xu

310
00:19:59,780 --> 00:20:33,260
N
E
X
T
E
P
já
S
O
D
E

311
00:20:36,020 --> 00:20:43,740
Úzký útěk


